GIANNI LO GIUDICE from MILANO MOGO

今最も旬なミラノの情報をお届けいたします。

June. 2025

MOGO

若者達に人気のエリアISOLA地区に4月にオープンしたばかりの新感覚HiFi リスニングバーダイニングMOGO。BENTOTECA、KATSUSANDERIAやPANの日本人シェフYoji Tokuyoshiプロデュースの新しいミュージックバーレストランだ。

Chikako Gowa(Instagram / chikakogowa)

通訳/クリエイター

大学在学中NYへ交換留学期間、フェアチャイルドパブリケーション広告部にてインターンシップ、パーソンズスクールにてファッション分析について学ぶ。卒業後、某仏外資系企業に就職。結婚を機にイタリアへ移住。アパレル業界の通訳、2012年よりsen (www.sen-factory.it)のファウンダー兼クリエイターとして活動。彩り豊かな毎日を楽しむ三人の女の子のママ。

MOGOという名前は、ソト語（南アフリカ）の「Mmogo」という「一緒に」そして「団結」を意味する言葉からインスピレーションを得ている。

美味しい料理、カクテル、そして洗練されたサウンドの中で、ユニークな時間を共有できる場所だ。MOGOは、日本のジャズ喫茶にインスパイアされたスペースだが、非常にモダンでインダストリアルな美的感覚を備えている。音楽、ドリンク、フードがハーモニーを奏でるまさにお店の名前の通りだ。

Chikako Gowa(Instagram / chikakogowa)

通訳/クリエイター

シェフが日本人であることもあり、メニューは、日本文化へのオマージュであり、異文化を現代風にアレンジしたものになっている。真正性、品質、創造性が一体となり、誰にでも親しみやすい上質な料理を提供している。

食材の仕入れ先は、シェフが常日頃から厳選しているそうだ。夜のメニューに加え、MOGOでは、平日はビジネスランチ、週末はブランチを楽しむことができる。

Chikako Gowa(Instagram / chikakogowa)

通訳/クリエイター

スペースの中心には360度カウンターがあり、ダイナミックな待ち合わせ場所になるようデザインされている。クラシックなカクテルから独創的なシグネチャー・カクテルまで、また自然派ワインやオーガニック・ワインも楽しめる。ジャパニーズ・ウイスキー、スコッチ、メスカルなどの高級コレクションが用意されていて、その他ジンや日本酒もあり、ユニークな感覚を味わうことができるとジェネラルマネージャーは語る。

Chikako Gowa(Instagram / chikakogowa)

通訳/クリエイター

店内に飾られたレコードは実際にかけてもらうこともできる。夜の時間帯にはDJがいるが、それ以外の時間でも客のリクエスト曲をかけてもらうことができるそうだ。MOGOは単なる飲食店ではなく、リスニング・バーであり、完璧なサウンド体験を保証するHi-Fiシステムを備えたリスニング・スペースである。音楽キュレーターは、PolifonicとBurro Studioの音楽部門であるBSRというインディペンデント・レーベルに任されている。

Chikako Gowa(Instagram / chikakogowa)

通訳/クリエイター