from MILANO

今最も旬なミラノの情報をお届けいたします。

October. 2018

IL CINEMINO (プチシネマ)

ポルタロマーナ地区の閑静な住宅街の一角、2017年8月のFrom MILANOでご紹介したBagni misteriosiにもほど近い場所に今年の2月に出来たIL CINEMINO (イル チネミーノ)。その名も「小さな映画館」。

外観は可愛らしいカフェなので、通りがっただけではここに映画館があるとは誰も思わない。

この界隈は、大小の劇場が軒を連ねるのだが、

元はショールームだったIL CINEMINO。

Chikako Gowa(Instagram / chikakogowa)

Chikako Gowa(Instagram / chikakogowa)

通訳/クリエイター

大学在学中NYへ交換留学期間、フェアチャイルドパブリケーション広告部にて インターンシップ、パーソンズスクールにてファッション分析について学ぶ。 卒業後、某仏外資系企業に就職。結婚を機にイタリアへ移住。アパレル業界の通訳、2012年よりsen (www.sen-factory.it)のファウンダー兼クリエイターとして活動。彩り豊かな毎日を楽しむ三人の女の子のママ。

カフェ内では常に映画に関連したポスター作品が展示されていて、購入も可能。

ミラノではファッションウィーク、デザインウィーク以外にも色々なテーマで◯◯ウィークという催しが街をあげて開催されるのだが、期間中はそのテーマに関連された作品を展示することもあるらしい。

Chikako Gowa(Instagram / chikakogowa)

Chikako Gowa(Instagram / chikakogowa)

通訳/クリエイター

大学在学中NYへ交換留学期間、フェアチャイルドパブリケーション広告部にて インターンシップ、パーソンズスクールにてファッション分析について学ぶ。 卒業後、某仏外資系企業に就職。結婚を機にイタリアへ移住。アパレル業界の通訳、2012年よりsen (www.sen-factory.it)のファウンダー兼クリエイターとして活動。彩り豊かな毎日を楽しむ三人の女の子のママ。

IL CINEMINOのカフェバールは、映画の上映に合わせて14時からオープンするので、遅いランチや午後のお茶ならぬコーヒーやケーキ、夕刻のアペリティーボ、そしてディナーやアフターディナーを楽しむことができる。天気の良い日は、飲み物を片手にお喋りを楽しむミラネーゼ達でテラス席は賑わっている。

Chikako Gowa(Instagram / chikakogowa)

Chikako Gowa(Instagram / chikakogowa)

通訳/クリエイター

大学在学中NYへ交換留学期間、フェアチャイルドパブリケーション広告部にて インターンシップ、パーソンズスクールにてファッション分析について学ぶ。 卒業後、某仏外資系企業に就職。結婚を機にイタリアへ移住。アパレル業界の通訳、2012年よりsen (www.sen-factory.it)のファウンダー兼クリエイターとして活動。彩り豊かな毎日を楽しむ三人の女の子のママ。

カフェバールの奥に足を踏み入れると、映画館の座席の椅子が。これはIL CINEMINOで実際に使われている椅子で、なんとピアチェンツァにある劇場で使われていた70年代の椅子。全て劇場から寄贈されたという素敵なエピソードをカフェにいるアガタとミルコが語ってくれた。

見た目がレトロで雰囲気が良いだけでなく最近の映画館のシートに劣らず座り心地も最高にいい。

この席の向かいにある扉を開けると映画館へ通じる階段がある。

Chikako Gowa(Instagram / chikakogowa)

Chikako Gowa(Instagram / chikakogowa)

通訳/クリエイター

大学在学中NYへ交換留学期間、フェアチャイルドパブリケーション広告部にて インターンシップ、パーソンズスクールにてファッション分析について学ぶ。 卒業後、某仏外資系企業に就職。結婚を機にイタリアへ移住。アパレル業界の通訳、2012年よりsen (www.sen-factory.it)のファウンダー兼クリエイターとして活動。彩り豊かな毎日を楽しむ三人の女の子のママ。

階段を降りるとそこにはほっこりあたたかな空間。75席のみのプチシネマならでは、待合スペースもチケット売り場も全てプチ。

IL CINEMINOは誰でも会員になれる会員制のシネマクラブ。大人は年間5ユーロ、未成年者は無料で会員になることができる。映画に関わる仕事をしている同志達によって一から作れた映画館は、上映されている映画も一般の映画館では見られる作品以外にもドキュメンタリーや短編映画、そして吹き替え技術に優れたイタリアでは珍しく原語にイタリア語字幕上映。映画一作品の上映期間は平均10日から2週間。常に動きがあるからつい足繁く通いたくなる映画好きの人にはたまらない場所だ。又イベントも頻繁に行っており、週一回は、映画について語るゲストも来る。

Chikako Gowa(Instagram / chikakogowa)

Chikako Gowa(Instagram / chikakogowa)

通訳/クリエイター

大学在学中NYへ交換留学期間、フェアチャイルドパブリケーション広告部にて インターンシップ、パーソンズスクールにてファッション分析について学ぶ。 卒業後、某仏外資系企業に就職。結婚を機にイタリアへ移住。アパレル業界の通訳、2012年よりsen (www.sen-factory.it)のファウンダー兼クリエイターとして活動。彩り豊かな毎日を楽しむ三人の女の子のママ。

IL CINEMINOが一般の映画館と違うところはなんと言ってもCINEBAU(チネバウ=わんわんシネマ)があるところ。平日の午後の上映は、愛犬を連れてしかも夜の上映よりもお得なお値段で映画を観ることができるのだ。地域のお年寄りや犬を家に置いて普段映画を楽しむことが出来ない人達のことを考えての素晴らしいアイディア。
週末は小さな子供達向けの作品も上映され、お行儀の良い小型・中型犬ならもちろん犬を連れての入場も可能。シアターで売られているポップコーンのパッケージやグッズも可愛いので必見。
何か新しいもの、他とは違うことを模索する若いミラネーゼ達によって出来たIL CINEMINO、今後のミラノが楽しみだと思わせる場所だ。

Chikako Gowa(Instagram / chikakogowa)

Chikako Gowa(Instagram / chikakogowa)

通訳/クリエイター

大学在学中NYへ交換留学期間、フェアチャイルドパブリケーション広告部にて インターンシップ、パーソンズスクールにてファッション分析について学ぶ。 卒業後、某仏外資系企業に就職。結婚を機にイタリアへ移住。アパレル業界の通訳、2012年よりsen (www.sen-factory.it)のファウンダー兼クリエイターとして活動。彩り豊かな毎日を楽しむ三人の女の子のママ。

Copyright © ITOKINGROUP.ALL.RIGHTS RESERVED.